La novela delirio de Laura Restrepo, publicada en el año 2004 y ganadora del premio Alfaguara de Novela, se ha convertido en un icono de la novela colombiana de los últimos tiempos, pues en esta se recogen tópicos muy relevantes en la sociedad como lo son: las elites y el narcotráfico. El presente texto busca señalar cómo esta novela a través de la ficción da paso a la memoria y la realidad de un país que ha vivido una profunda violencia y cómo el silencio induce al delirio que se convierte en el síntoma sensitivo que explica el desorden de la realidad donde se busca refugio para intentar la supervivencia emocional. La finalidad de este escrito es ver la novela Delirio desde una perspectiva diferente, que nos ayude a experimentar a través de esta narración ficticia todos los espacios y momentos de la realidad presentes en la novela que ponen al descubierto la historia de nuestro país, es un paso para la reconstrucción de la memoria y análisis de nuestra realidad.
La novela Delirio nos presenta unos personajes muy
bien construidos que nos van enseñando diferentes perspectivas de la sociedad
colombiana, por una parte tenemos a Aguilar, un profesor con ideales de izquierda;
Agustina, quien proviene de una familia aristocrática; el abuelo Nicolás Portulinus
y su esposa Blanquita; Carlos Vicente y Eugenia y, por último, el Midas
McAlister; estos personajes principales que describen perfectamente a los
sujetos de la sociedad colombiana nos permiten acceder a los diferentes
ambientes y dinámicas sociales del país por medio de los sucesos y momentos que
van enmarcando su historia, y vemos como al final toda su historia se van
relacionando entre sí por la búsqueda de una verdad, de un pasado que les ayude
a entender su presente.
La historia se
desarrolla entre los años 70s y 80s donde el imperio de Pablo Escobar estaba en
su máximo esplendor y el narcotráfico que era el causante de la violencia en
Colombia estaba en su pico más alto, además de esto, también había presencia de
las guerrillas, las cuales infligían miedo a la población. Los personajes
presentes en la narración hacen referencia a múltiples situaciones relacionadas
con la violencia debido a estos actores ilegales mencionados anteriormente,
estos hechos se evidencian en varios capítulos como por ejemplo la bomba que
estalla en Paloquemao, la masacre de indígenas en el Cauca; el
descuartizamiento de Dolores, la mujer contratada por McAlister para solucionar
el problema de impotencia de la Araña, etc.
La violencia en Delirio se enfoca
en las conductas de las personas y en la manera en que los personajes
construyen significaciones. No niega la violencia en el ámbito público, más
bien, la narración revela la presencia de unos fenómenos que se enmarcan dentro
de la violencia objetiva o simbólica, y que tienen raíces en las relaciones de
la vida cotidiana. […] Delirio muestra cómo la violencia está tejida en nuestra
cultura, y constituye un mecanismo para que aquello que es indeseable
desaparezca, sencillamente, no se manifieste. (Pinzón, 2015, p.88)
Partiendo de ese
contexto histórico, vemos como la novela busca retratar lo que pasó y está
pasando en la sociedad colombiana, el uso de un personaje como Pablo Escobar
(aunque este no sea principal y no actúe como narrador directo) es una señal
evidente de la búsqueda por contar una realidad y dar paso a la memoria.
Cuando íbamos a la altura
del Estadio Nemesio Camacho nos sacudió un cimbronazo brutal que alcanzó a
levantar la camioneta del asfalto, al tiempo que un golpe de aire nos lastimaba
los tímpanos […] Y en medio de esa
quietud mortal escuche la voz de Anita que decía Una bomba, una berraca bomba
putamente grande, debió estallar cerca de acá, te lo advertí, señor Aguilar, te
advertí que esta noche iba a pasar algo espantoso. (p. 183)
De este fragmento se
puede analizar como Laura Restrepo no ubica a los narcotraficantes, sicarios ni
güerillas en el centro de la historia si no que estos se presentan en el fondo
de la narración; el énfasis va dirigido a la violencia que se manifiesta y se
ejerce sobre los personajes principales, en este sentido, aunque Escobar no tome
participación directa en la novela, siempre está presente en la vida de cada
uno de los personajes, ya que genera un entorno de violencia que es percibido
por estos mismos; a su vez, muchos de los sucesos y en gran medida la razón del
delirio de Agustina se deben a este sujeto que está desangrando el país y es a
partir de él y sus hechos delictivos que la historia toma vida.
Por otra parte, conocemos
al Midas McAlister, un hombre que es el enlace entre Escobar y las familias de
mayor estrato social en el país, este personaje es muy importante ya que a
partir de él y su relación con Pablo Escobar es que se van desarrollando todos
los acontecimientos presentes en la narración, pues, como se mencionaba
anteriormente el delirio de Agustina se desata debido a este personaje y sus
acciones pasadas vinculadas a Escobar. Con el Midas McAlister, Laura Restrepo
retrata a ese colombiano que por obtener lo que quiere no le da miedo pasar por
lo que sea con tal de conseguirlo, es decir, este decide conservar su estatus
social al precio que sea, no importa si la vida de otra persona se pone en
peligro pues “la simulación de querer ser como son los ricos, es solo una
voluntad que se quiere hacer reconocer, que quiere atribuirse los valores en
curso, lo estatuido, lo dado” (Sánchez, 2013, p.76). Esto al final de cuentas
es una lamentable realidad de nuestro país, donde ese delirio de ambición terminó
corrompiendo a los jóvenes y dañando personas inocentes.
Es importante resaltar
como en la novela se hace una crítica a la situación de todos aquellos jóvenes
que se han involucrado en el narcotráfico, debido a que son excluidos de la
sociedad, pues hay una gran brecha debido a la herencia social; jóvenes a los
que no se les dan oportunidades y por lo tanto se dañan sus ilusiones. El Midas
McAlister se convierte en la voz o simbolismo de estos jóvenes, donde se
muestra cómo este termina siendo intermediario entre las elites y la mafia
(Londoño & Escobar). Por otra parte, esta diferencia sustancial en la
sociedad es la que no permite que el Midas sea incluido en las familias
pudientes, pues este tiene que ocultar su realidad. Con respecto a esto Suarez
(2010) dice que la novela “retrata un problema crónico de polaridad de clase
social donde el relato es una metáfora sobre los amplios sectores de la
sociedad colombiana y los diferentes niveles sociales” (p.115)
El Midas McAlister a
pesar de todos sus esfuerzos por pertenecer a la clase alta siempre va ser
dejado de lado dándose cuenta que aquella riqueza y aquellos lazos que hizo
durante tantos años eran falsos, aquello que el tenia y quería era una mentira
disfrazada y es así como vuelve a su
vida “real” en su hogar lejano que solo conoce Agustina, es decir, se va a
reencontrar con su pasado en busca de un refugio, de salir de ese presente que
no es real, que no le pertenece y nunca le pertenecerá.
La novela hace unos
nexos entre los factores externos como la violencia en Colombia con los
mecanismos mentales (delirio), estos como es el caso del delirio que es el
desorden de la realidad donde se busca un refugio para lograr la supervivencia
emocional se manifiesta como una metáfora del contexto social en que los
individuos viven, es decir, no se ve el delirio desde una perspectiva
individual. Ese desorden de la realidad se produce o su principal causa
viene de la normalización que se le da a
la violencia, nuestros país como es evidente ha experimentado una gran transformación,
donde se pasó de ser un cultivador y exportador de café a un cultivador y exportador
de drogas ilegales, además, de convertirse en el epicentro de una lucha por la
búsqueda del poder que terminó convirtiendo un país próspero en un sitio ajeno
que veía derramar la sangre de sus habitantes y en consecuencia, esa violencia
sistemática se viene a convertir en una violencia silenciosa de la cual sus
habitantes muchas veces son cómplices.
De esta manera, el
delirio se presenta concretamente en el contexto social cuando vemos personajes
como el Midas McAlister, La araña, Vicente Londoño, etc., que también
atraviesan por un delirio, el de ganar dinero fácil, donde el desorden de la
realidad se debe a que los impulsos y la ambición dan paso a la trasgresión de
la integridad de las personas como es el caso de muchos personajes presentes en
la historia: guerrillas, carteles de droga y narcotraficantes que en su afán
por el dominio y la riqueza terminan dañando a la población y hundiéndola en la
miseria y el miedo, es relevante mencionar nuevamente como Pablo Escobar viene
a ser el artefacto que desencadena toda la violencia en la narración, en este
sentido Blanco (2006) afirma que “Todo el delirio que la sociedad sufre es causa
de la presencia de Pablo Escobar, es quien altera el devenir normal de una
comunidad que si bien no evoluciona rápidamente, si trataba de alcanzar el
futuro con su propio ritmo”. (p.7).
Por otra parte, la
metáfora del silencio y el olvido ilusorio de Agustina es muy importante para
entender la situación de nuestro país, pues es ese simbolismo de la evasión de
la realidad y la perdida de la memoria colectiva donde se invisibiliza la
violencia histórica haciendo oídos sordos al llanto de las víctimas, negándose
a ver la sangre derramada por los inocentes y evitando emitir una voz a favor
de los perjudicados: “el silencio está plagado de ruidos que se
esconden en él” (p. 222). En este
sentido, los personajes de delirio, muestran esa sociedad sin compromiso
colectivo donde es más importante que los intereses individuales no se vean
afectados y los asuntos sociales pasan a un segundo plano si estos no tienen
una relación directa con ellos, aunque en realidad si la hay: la violencia no se
ve, pero se siente dentro del espacio; se escucha, pero no se mira porque todo
sucede desde lejos, se convierte en algo ajeno y se busca evadirlo. Es así como
el silencio y el olvido pasa a ser esa forma implícita de alejarse de la
realidad, de esa violencia real donde el ambiente se transforma en un lugar
poco seguro.
En ese orden de ideas, el
delirio se convierte en un intento por comunicar aquello que había sido
silenciado, en el caso de Agustina, toda la situación de violencia a su alrededor,
tanto la violencia exterior como la familiar, dan paso a que en su interior se
produzca un estallido debido a la impotencia de saber y ver lo que está pasando
y actuar como si en realidad todo estuviera bien. El siguiente fragmento
muestra como los sucesos posteriores a este desatan el delirio en Agustina:
No hagas eso, hermano, recuerda el juramento, recuerda la advertencia, si
las muestras, si ellos las ven, pierden su valor, si las revelan se desvanecen
mis poderes como agua entre las manos porque son poderes ocultos y la luz los
derrite, me derrotas si las revelas y ante mi derrota ya nadie podrá
protegerte. (p. 151).
En conclusión, se puede
establecer que Laura Restrepo presenta un universo simbólico donde personajes
como el Midas McAlister y Agustina recrean una memoria histórica y una realidad
que hasta el día de hoy está presente en el país. Estos personajes son
afectados interiormente por los sucesos o eventos de violencia que los rodean,
si bien la autora no se centra en el narcotráfico, muestra como esa violencia
se percibe en el espacio y recurre al uso de simbolismos para revelar como una
sociedad se deteriorara debido a esta violencia, además, se hace un especial
énfasis en la brecha social que resulta en una de las causas de las decisiones
de muchos jóvenes por optar el camino de la ilegalidad, asumiendo que este
resolvería sus problemas, por otra parte, el silencio simbólico de Delirio evidencia la realidad del pueblo
colombiano, donde la falta de empatía y el compromiso colectivo en los asuntos
sociales resulta en un pueblo indiferente al que no le importa los problemas
que atraviesa la sociedad, pues lo más importante para sus habitantes es que
sus intereses personales no se vean afectados, esta es una de las actitudes de
los personajes de esta novela que se evidenciaron en el texto. Finalmente, el
llamado delirio que no es más que otra metáfora de la situación social del país,
revela como el entorno violento nos atormenta en el interior y este delirio se convierte
en un mecanismo de refugio para esa realidad agobiante y un camino para decir
aquello que no se pudo decir debido al silencio.
Comentarios
Publicar un comentario